Hacia una teoria del texto y libro progresivo a partir de Vida perpetua
(texto progresivo)
Fredy Roncalla
A mediados de los ochenta hubo una bella golondrina en Ithaca, New York. Trabajaba para un programador visual ciego. Su tarea era leerle los programas para que él haga los diseños. En tiempos de DOS, algunos de las impresiones de los programas, estaban desparramados por el papel entre números y espacios en blanco. Aun recuerdo la tarde en que la bella golondrina dijo sonriente “esto se parece a la poesía de tu amigo”. Se refería a Vida Perpetua, acaso el libro menos estudiado, pero no por ello menos genial de Juan Ramírez Ruiz. Aquella observación pasajera, hecha en medio de los meandros del amor, ha resultado siendo profética en cuanto a la relación entre Vida perpetua y la escritura cibernética. Si algo caracteriza a los poemas de este libro, es que rompen con los modos lineales de la escritura en búsqueda de una forma diferente y abarcadora de escribir. Así, tanto el ordenamiento sintáctico del poema así como su disposición espacial se entretejen con recursos que los sacan en otras direcciones. Ahí están no sólo números crípticos, sino instrucciones permutacionales . Es decir, -cumpliendo un pedido expreso del primer libro de Juan: que el poema integral no termina nunca- el poema se abre al infinito, y sus posibilidades de significar en politiempos polilíneas es prácticamente ilimitado. Puede cubrir la realidad en un solo verso o en muchas vueltas.
Para ir de lleno al grano: Vida perpetua se adelanta varios lustros a la experiencia de lectura y escritura cibernética, donde cualquier texto puede estar cruzado de enlaces de que abren al lector puertas no solo escriturales sino visuales, musicales, multilinguísticos y multiculturales con todos los campos del conocimiento y la actividad humana potencialmente conectados entre si.
Si Vida perpetua y después Las armas molidas buscaron cambiar la idea del libro eso se ha cumplido en momentos actuales, en los que Google Books, Scribd y otros incluso han puesto en vilo la supervivencia del libro impreso. Tanto en Google books como en Scribd por lo general se mantiene es una vértebra discursiva central por que se trata de libros o documentos copiados de ediciones impresas, o pensados como tal.
Ya en los blogs la linealidad de la escritura se ve cruzada por enlaces introducidos dentro, o al final de la frase, dando como consecuencia una tensión entre la coherencia potencial o plasmada del texto matriz y la fuerza expansiva de los enlaces, y generalmente entrópica de los comentarios. Pero lo más interesante es que, a causa de la docilidad del programa blog el texto matriz puede cambiarse a cada momento y teóricamente no terminar nunca: ir de las permutaciones de Vida perpetua a la infinitud del poema integral, que en este caso representarían no solo la poesía, sino todo los actos escriturales y sígnicos.
Pero en todo esto hay una historia más mundana que lleva a la publicación de Ancash 444: aproximaciones a Juan Ramírez Ruiz utilizando el formato de blogger como un libro. Es decir, un conjunto de unidades de conocimiento entrelazadas entre si como unidades orgánicas que en vez de utilizar la página impresa se plasman en un medio que hasta ahora ha sido usado como un diario. Que el libro y el poema se pueden dar fuera de la página, como por ejemplo, un pallar, un ceramio, un quipu o un dibujo de Pachacuti Yanqui, ya lo había previsto Juan, y a ello volveré más tarde.
Pero vamos por partes y tratamos el texto progresivo primero y luego el libro progresivo también……
